Guanyador del Premi Andersen a Itàlia l’any 2002 al millor llibre per a lectors de 6 a 9 anys.
—¿Cómo sabes que no lo saben? —dijo el león.
—Porque lo sé todo sobre ellas —dijo Ellen—. Al fin y al cabo, soy yo la que me las he inventado en mi cabeza, ¿no?
—Ah –dijo el león. Ya lo decía yo, que esas cosas no existen.
—Pues claro que existen —insistió Ellen—. Ya te he dicho que las inventé yo misma.
—Sí —dijo el león—, pero…
—¿Lo sabré yo o no? —dijo Ellen, colocándose al león en el hombro de manera que miraba hacia atrás—. Deja de discutir y mantén los ojos bien abiertos.
Dotze contes plens de màgia sense sortir de l’habitació.
L’Ellen és una xiqueta intel·ligent, imaginativa i molt especial. Juntament amb el seu inseparable lleó de peluix —ja un poc descolorit, però ple de personalitat— viu grans aventures sense eixir de la seua habitació. Només cal tancar els ulls per viatjar a l’Aràbia en tren, disfressar-se, fugir d’un policia, cantar cançons (encara que no isquen perfectes) o escalar la muntanya més alta del món.
Amb molt poques descripcions, amb diàlegs plens de vida i d’enginy, aquests contes ens mostren la força de la imaginació infantil i el valor de l’amistat, encara que siga amb un peluix. El lleó no parla… però l’Ellen sí. I amb això en té prou per omplir el món de possibilitats.
Les il·lustracions, disposades en petits requadres al marge del text, cada dues o tres pàgines, són tendres, clàssiques i estàtiques, sense ornaments innecessaris ni detalls que distraguen. Ens conviden a centrar la mirada en els dos protagonistes, que no deixen de contemplar-se i conversar, envoltats per una habitació amb un fons nu, gairebé buit, on només apareix l’imprescindible per a fer avançar la història: el calaix on reposa el lleó, el tren on l’Ellen el fa pujar, el sofà que han d’escalar com si fora una muntanya…
Crockett Johnson —pseudònim del dibuixant David Johnson Leisk (1906–1975)— és també l’autor de la coneguda sèrie Harold i el llapis de color porpra i de la tira còmica Barnaby.
Comentat en abril 2025