És el segon llibre que llegim de Stian Hole i correspon a la trilogia que ha editat Kokinos: El secreto de Garman, El final del verano i La calle de Garman.
Els últims dies de les vacances de Garman, el xiquet noruec protagonista del relat, coincideixen amb la visita de les ties.
La por davant del començament de la vida escolar fa reflexionar i dona veu al protagonista, que descriu un món de sentiments molt proper a qui llegeix.
Aquesta reflexió, un recorregut del pensament infantil davant del deteriorament, de la vellesa i de la mort, és el tema que planteja al lector, junt amb una realitat quotidiana.
Cada personatge, les ties, la mare, el pare… va donant la seua resposta davant la por. La por a canviar, a créixer, a perdre, a sofrir, a emmalaltir, a morir…
L’autor ha trobat la fórmula de com contar als xiquets que som fràgils, mortals…, i no podem deslligar-lo de les qüestions físiques. Tot envoltat per l’afecte i un polsim d’humor.
Aquest pensament del xiquet, monòleg interior, és una proposta literària arriscada que junt amb la proposta plàstica que camina entre l’hiperrealisme i el surrealisme amb una tècnica de collage, fan que aquest llibre siga il·luminador i deixa al lector/a seduït.
En veu de Gustavo Puerta:
“Sus grandes aciertos: la maestría en el diseño (en el más amplio sentido del término), la cuidada y tirante tensión entre imagen y texto y la temperatura constante que esta envolvente lectura propicia al admirado lector.”
Comentat en març 2012